Chez Mimille


 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Citations

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Acedia
Aspirant Maitre de la Parole
Aspirant Maitre de la Parole
Acedia

Nombre de messages : 655
Age : 31
Localisation : Burdigala, Arcadie
Date d'inscription : 08/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 11 Mai 2006 - 14:29

Eltianne a écrit:
Euh, je me débrouille bien en anglais mais si tu pouvais le traduire^^

Oki mais alors juste pour le sens parce que la citation est plus belle en anglais:

Hélas, notre faiblesse est la cause, pas nous,
Pour tels nous sommes fait, tels nous sommes (traduction littérale, vous aurez compris)

On pourrait traduire plutot par: Pour ce dont on est fait, ainsi nous sommes. Mdr j'ai du mal à traduire... enfin tout le monde a compris je pense Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://NecrophoralDecrepitude.c0wb0ys.org
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Ven 12 Mai 2006 - 20:10

Ah ui de fait, cela donne mieux en anglais Smile

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Acedia
Aspirant Maitre de la Parole
Aspirant Maitre de la Parole
Acedia

Nombre de messages : 655
Age : 31
Localisation : Burdigala, Arcadie
Date d'inscription : 08/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 18 Mai 2006 - 13:20

Une petite autre:

"La parole a été donnée à l'Homme pour cacher sa pensée."
R. P. Malagrida

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://NecrophoralDecrepitude.c0wb0ys.org
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 18 Mai 2006 - 18:34

Hum. Assez juste. Il est vrai que bon nombre de personnes disent le contraire de ce qu'ils pensent...

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Mar 23 Mai 2006 - 18:19

Ah, j'ai retrouvé le cahier où j'avais noté plein de citations Razz En voici une que j'aime bien:


"Il faut tout voir, fermer beaucoup les yeux et corriger un peu"


Jean 23


Et une autre pour la route^^

"Il n'est de plaisir plus subtil que de passer pour un sot aux yeux des imbéciles"


Voltaire

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Acedia
Aspirant Maitre de la Parole
Aspirant Maitre de la Parole
Acedia

Nombre de messages : 655
Age : 31
Localisation : Burdigala, Arcadie
Date d'inscription : 08/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 25 Mai 2006 - 14:32

J'aime bien celle de Voltaire lol...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://NecrophoralDecrepitude.c0wb0ys.org
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 25 Mai 2006 - 15:53

Et l'autre? Razz

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Acedia
Aspirant Maitre de la Parole
Aspirant Maitre de la Parole
Acedia

Nombre de messages : 655
Age : 31
Localisation : Burdigala, Arcadie
Date d'inscription : 08/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Mer 5 Juil 2006 - 17:30

Lol oui elle est pas mal aussi.


En voici une petite pour mon come back:

"Il n'est de plaisir plus subtil que de passer pour un sot aux yeux des imbéciles"
Voltaire

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://NecrophoralDecrepitude.c0wb0ys.org
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 6 Juil 2006 - 15:54

Ah je la connaissais Smile L'est bien aussi Razz

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Acedia
Aspirant Maitre de la Parole
Aspirant Maitre de la Parole
Acedia

Nombre de messages : 655
Age : 31
Localisation : Burdigala, Arcadie
Date d'inscription : 08/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 13 Juil 2006 - 17:25

Ah je la trouve excellente celle là. Et il a tout à fait raison, passer pour un sot aux yeux des imbéciles est un plaisir particulièrement subtil et délectable.


Une assez connue aussi:


La réalité, c'est ce qui continue d'exister lorsqu'on cesse d'y croire
Philip K. Dick

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://NecrophoralDecrepitude.c0wb0ys.org
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Jeu 13 Juil 2006 - 17:37

Oui elle est juste


Ah ben ta nouvelle je ne la connaissais pas par contre^^

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Eltianne
Administratrice
Administratrice
Eltianne

Nombre de messages : 1307
Age : 30
Localisation : Arlon / Namur
Date d'inscription : 04/03/2005

MessageSujet: Re: Citations   Ven 18 Aoû 2006 - 20:15

"Je défendrai mes opinions jusqu'à ma mort, mais je donnerai ma vie pour que vous puissiez défendre les vôtres."


Voltaire

_________________


°Administratrice du forum°

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Citations   

Revenir en haut Aller en bas
 
Citations
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Citations de personnes extérieures [2]
» Citations
» Kaamelott, les citations
» Citations [Ellana, en vrac]
» Citations d'entraineurs de Rugby

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chez Mimille :: Littérature :: Espace Littérature-
Sauter vers: